38th Ayah from Surah Ad Dukhan
وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ٣٨
Wa Mā Khalaqnā As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā Lā`ibīna
Sahih International
And We did not create the heavens and earth and that between them in play.
Abdul Haleem
We were not playing a pointless game when We created the heavens and earth and everything in between;
Mohsin Khan/Hilali
And We created not the heavens and the earth, and all that is between them, for mere play,
Taqi Usmani
And We did not create the heavens and the earth and what is between them just as players.
Pickthall
And We created not the heavens and the earth, and all that is between them, in play.
Pickthall
We created not the heavens, the earth, and all between them, merely in (idle) sport:
0:00
/
0:00