Quranse

5th Ayah from Surah Al Furqan

وَقَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٱكۡتَتَبَهَا فَهِيَ تُمۡلَىٰ عَلَيۡهِ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ٥
Wa Qālū 'Asāţīru Al-'Awwalīna Aktatabahā Fahiya Tumlá `Alayhi Bukratan Wa 'Aşīlāan

Sahih International

And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."

Abdul Haleem

and they say, ‘It is just ancient fables, which he has had written down: they are dictated to him morning and evening.’

Mohsin Khan/Hilali

And they say: "Tales of the ancients, which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."

Taqi Usmani

And they said, “(These are) the tales of the ancients he (the messenger) has caused to be written, and they are read out to him at morn and eve.”

Pickthall

And they say: Fables of the men of old which he hath had written down so that they are dictated to him morn and evening.

Pickthall

And they say: "Tales of the ancients, which he has caused to be written: and they are dictated before him morning and evening."

Listen to 5th Ayah from Surah Al Furqan
0:00
/
0:00
This website uses cookies.