20th Ayah from Surah Al Hijr
وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ ٢٠
Wa Ja`alnā Lakum Fīhā Ma`āyisha Wa Man Lastum Lahu Birāziqīna
Sahih International
And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.
Abdul Haleem
We have provided sustenance in it for you and for all those creatures for whom you do not provide.
Mohsin Khan/Hilali
And We have provided therein means of living, for you and for those whom you provide not [moving (living) creatures, cattle, beasts, and other animals].
Taqi Usmani
and created in it sources of sustenance for you and those (creatures) for whom you are not the sustainers.
Pickthall
And we have given unto you livelihoods therein, and unto those for whom ye provide not.
Pickthall
And We have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.
0:00
/
0:00