41st Ayah from Surah Al Hijr
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ ٤١
Qāla Hādhā Şirāţun `Alayya Mustaqīmun
Sahih International
[ Allah ] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
Abdul Haleem
God said, ‘[Devotion] is a straight path to Me:
Mohsin Khan/Hilali
(Allah) said: "This is the Way which will lead straight to Me."
Taqi Usmani
He (Allah) said, “This is the straight path leading to Me (that a person is chosen by Me through his good deeds).
Pickthall
He said: This is a right course incumbent upon Me:
Pickthall
(Allah) said: "This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.
0:00
/
0:00