9th Ayah from Surah Al Infitar
كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ٩
Kallā Bal Tukadhdhibūna Bid-Dīni
Sahih International
No! But you deny the Recompense.
Abdul Haleem
Yet you still take the Judgement to be a lie!
Mohsin Khan/Hilali
Nay! But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Taqi Usmani
Never! (i.e. one should never be heedless towards him.) But you deny the Requital,
Pickthall
Nay, but ye deny the Judgment.
Pickthall
Nay! But ye do reject Right and Judgment!
0:00
/
0:00