9th Ayah from Surah Al Ma'idah
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ٩
Wa`ada Al-Lahu Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti ۙ Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun `Ažīmun
Sahih International
Allah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward.
Abdul Haleem
God has promised forgiveness and a rich reward to those who have faith and do good works;
Mohsin Khan/Hilali
Allah has promised those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and do deeds of righteousness, that for them there is forgiveness and a great reward (i.e. Paradise).
Taqi Usmani
Allah has promised those who believe and do good deeds: For them there is forgiveness and a great reward.
Pickthall
Allah hath promised those who believe and do good works: Theirs will be forgiveness and immense reward.
Pickthall
To those who believe and do deeds of righteousness hath Allah promised forgiveness and a great reward.
0:00
/
0:00