Quranse

52nd Ayah from Surah Al Muminun

وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ ٥٢
Wa 'Inna Hadhihi 'Ummatukum 'Ummatan Wāĥidatan Wa 'Anā Rabbukum Fa Attaqūni

Sahih International

And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me."

Abdul Haleem

This community of yours is one- and I am your Lord: be mindful of Me-

Mohsin Khan/Hilali

And verily! This your religion (of Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so keep your duty to Me.

Taqi Usmani

Surely, this is your creed, a single creed, and I am your Lord. So fear Me.

Pickthall

And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me.

Pickthall

And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher: therefore fear Me (and no other).

Listen to 52nd Ayah from Surah Al Muminun
0:00
/
0:00
This website uses cookies.