32nd Ayah from Surah Al Mursalat
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ٣٢
'Innahā Tarmī Bishararin Kālqaşri
Sahih International
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
Abdul Haleem
it shoots out sparks as large as treetrunks
Mohsin Khan/Hilali
Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr [a fort or a Qasr (huge log of wood)],
Taqi Usmani
It emits sparks (as huge) as castles,
Pickthall
Lo! it throweth up sparks like the castles,
Pickthall
"Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,
0:00
/
0:00