40th Ayah from Surah Al Qasas
Sahih International
So We took him and his soldiers and threw them into the sea. So see how was the end of the wrongdoers.
Abdul Haleem
so We seized him and his armies and threw them into the sea. See what became of the wrongdoers!
Mohsin Khan/Hilali
So We seized him and his hosts, and We threw them all into the sea (and drowned them). So behold (O Muhammad SAW) what was the end of the Zalimun [wrong-doers, polytheists and those who disbelieved in the Oneness of their Lord (Allah), or rejected the advice of His Messenger Musa (Moses)].
Taqi Usmani
So We seized him and his hosts and threw them into the sea. Look then, how was the fate of the wrongdoers.
Pickthall
Therefor We seized him and his hosts, and abandoned them unto the sea. Behold the nature of the consequence for evil-doers!
Pickthall
So We seized him and his hosts, and We flung them into the sea: Now behold what was the end of those who did wrong!