52nd Ayah from Surah An Naml

Font

فَتِلۡكَ بُيُوتُهُمۡ خَاوِيَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٥٢

Fatilka Buyūtuhum Khāwiyatan Bimā Žalamū ۗ 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Ya`lamūna

Sahih International

So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for people who know.

As a result of their evil deeds, their homes are desolate ruins- there truly is a sign in this for those who know-

These are their houses in utter ruin, for they did wrong. Verily, in this is indeed an Ayah (a lesson or a sign) for people who know.

Now those are their houses, lying empty because of their transgression. Surely, in this there are signs for a people who have knowledge.

See, yonder are their dwellings empty and in ruins because they did wrong. Lo! herein is indeed a portent for a people who have knowledge.

Now such were their houses, - in utter ruin, - because they practised wrong-doing. Verily in this is a Sign for people of knowledge.

Listen to 52nd Ayah from Surah An Naml

Reciter

0:00