49th Ayah from Surah Ar Rum
وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ٤٩
Wa 'In Kānū Min Qabli 'An Yunazzala `Alayhim Min Qablihi Lamublisīna
Sahih International
Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair.
Abdul Haleem
though before it is sent they may have lost all hope.
Mohsin Khan/Hilali
And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!
Taqi Usmani
even though they were absolutely hopeless before it was sent down to them.
Pickthall
Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair.
Pickthall
Even though, before they received (the rain) - just before this - they were dumb with despair!
0:00
/
0:00