1st Ayah from Surah As Saffat
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفّٗا ١
Wa Aş-Şāffāti Şaffāan
Sahih International
By those [angels] lined up in rows
Abdul Haleem
By those [angels] ranged in rows,
Mohsin Khan/Hilali
By those (angels) ranged in ranks (or rows).
Taqi Usmani
(I swear) by those who stand in rows,
Pickthall
By those who set the ranks in battle order
Pickthall
By those who range themselves in ranks,
0:00
/
0:00