Quranse

18th Ayah from Surah As Sajdah

أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ ١٨
'Afaman Kāna Mu'umināan Kaman Kāna Fāsiqāan  ۚ  Lā Yastawūna

Sahih International

Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal.

Abdul Haleem

So, is someone who believes equal to someone who defies God? No, they are not equal.

Mohsin Khan/Hilali

Is then he who is a believer like him who is Fasiq (disbeliever and disobedient to Allah)? Not equal are they.

Taqi Usmani

So, can one who is a believer become like one who is a sinner? They cannot become equal.

Pickthall

Is he who is a believer like unto him who is an evil-liver? They are not alike.

Pickthall

Is then the man who believes no better than the man who is rebellious and wicked? Not equal are they.

Listen to 18th Ayah from Surah As Sajdah
0:00
/
0:00
This website uses cookies.