47th Ayah from Surah Ash Shu'ara
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٧
Qālū 'Āmannā Birabbi Al-`Ālamīna
Sahih International
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
Abdul Haleem
exclaiming, ‘We believe in the Lord of the Worlds,
Mohsin Khan/Hilali
Saying: "We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Taqi Usmani
They said, “We have believed in the Lord of the worlds,
Pickthall
Crying: We believe in the Lord of the Worlds,
Pickthall
Saying: "We believe in the Lord of the Worlds,
0:00
/
0:00