14th Ayah from Surah At Tur
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
Hadhihi An-Nāru Allatī Kuntum Bihā Tukadhdhibūna
Sahih International
"This is the Fire which you used to deny.
Abdul Haleem
‘This is the Fire you used to deny.
Mohsin Khan/Hilali
This is the Fire which you used to belie.
Taqi Usmani
(and it will be said to them,) “This is the Fire you used to deny.
Pickthall
(And it is said unto them): This is the Fire which ye were wont to deny.
Pickthall
"This:, it will be said, "Is the Fire,- which ye were wont to deny!
0:00
/
0:00