21st Ayah from Surah Al Hajj
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنۡ حَدِيدٖ ٢١
Wa Lahum Maqāmi`u Min Ĥadīdin
Sahih International
And for [striking] them are maces of iron.
Abdul Haleem
there will be iron crooks to restrain them;
Mohsin Khan/Hilali
And for them are hooked rods of iron (to punish them).
Taqi Usmani
And for them there are hooked rods of iron.
Pickthall
And for them are hooked rods of iron.
Pickthall
In addition there will be maces of iron (to punish) them.
0:00
/
0:00