16th Ayah from Surah Ibrahim
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ ١٦
Min Warā'ihi Jahannamu Wa Yusqá Min Mā'in Şadīdin
Sahih International
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
Abdul Haleem
Hell awaits each one; he will be given foul water to drink,
Mohsin Khan/Hilali
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
Taqi Usmani
The Hell is pursuing him, and he shall be made to drink pus-fluid,
Pickthall
Hell is before him, and he is made to drink a festering water,
Pickthall
In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water.
0:00
/
0:00