25th Ayah from Surah Maryam

Font

وَهُزِّيٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبٗا جَنِيّٗا ٢٥

Wa Huzzī 'Ilayki Bijidh`i An-Nakhlati Tusāqiţ `Alayki Ruţabāan Janīyāan

Sahih International

And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.

and, if you shake the trunk of the palm tree towards you, it will deliver fresh ripe dates for you,

"And shake the trunk of date-palm towards you, it will let fall fresh ripe-dates upon you."

Shake the trunk of the palm-tree towards yourself and, it will drop upon you ripe fresh dates.

And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.

"And shake towards thyself the trunk of the palm-tree: It will let fall fresh ripe dates upon thee.

Listen to 25th Ayah from Surah Maryam

Reciter

0:00