40th Ayah from Surah 'Abasa
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ ٤٠
Wa Wujūhun Yawma'idhin `Alayhā Ghabarahun
Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
Abdul Haleem
but some faces will be dust-stained
Mohsin Khan/Hilali
And other faces, that Day, will be dust-stained;
Taqi Usmani
and many faces, on that day, will be stained with dust,
Pickthall
And other faces, on that day, with dust upon them,
Pickthall
And other faces that Day will be dust-stained,
0:00
/
0:00