8th Ayah from Surah Ad Duha
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ٨
Wa Wajadaka `Ā'ilāan Fa'aghná
Sahih International
And He found you poor and made [you] self-sufficient.
Abdul Haleem
Did He not find you in need and make you self-sufficient?
Mohsin Khan/Hilali
And He found you poor, and made you rich (selfsufficient with selfcontentment, etc.)?
Taqi Usmani
and He found you in need, then made you need-free.
Pickthall
Did He not find thee destitute and enrich (thee)?
Pickthall
And He found thee in need, and made thee independent.
0:00
/
0:00