57th Ayah from Surah Ad Dukhan
فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ٥٧
Fađlāan Min Rabbika ۚ Dhālika Huwa Al-Fawzu Al-`Ažīmu
Sahih International
As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.
Abdul Haleem
a bounty from your Lord. That is the supreme triumph.
Mohsin Khan/Hilali
As a Bounty from your Lord! That will be the supreme success!
Taqi Usmani
as a favour from your Lord. That is the great achievement.
Pickthall
A bounty from thy Lord. That is the supreme triumph.
Pickthall
As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement!
0:00
/
0:00