13th Ayah from Surah Adh Dhariyat
يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ ١٣
Yawma Hum `Alá An-Nāri Yuftanūna
Sahih International
[It is] the Day they will be tormented over the Fire
Abdul Haleem
On a Day when they will be punished by the Fire,
Mohsin Khan/Hilali
(It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire!
Taqi Usmani
(It will be) the Day when they will be heated on the Fire,
Pickthall
(It is) the day when they will be tormented at the Fire,
Pickthall
(It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire!
0:00
/
0:00