19th Ayah from Surah Adh Dhariyat
وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ١٩
Wa Fī 'Amwālihim Ĥaqqun Lilssā'ili Wa Al-Maĥrūmi
Sahih International
And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Abdul Haleem
giving a rightful share of their wealth to the beggar and the deprived.
Mohsin Khan/Hilali
And in their properties there was the right of the beggar, and the Mahrum (the poor who does not ask the others).
Taqi Usmani
and in their wealth, there was a right for one who asks and for one who is deprived.
Pickthall
And in their wealth the beggar and the outcast had due share.
Pickthall
And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking).
0:00
/
0:00