47th Ayah from Surah Al Ahzab
وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا ٤٧
Wa Bashshiri Al-Mu'uminīna Bi'anna Lahum Mina Al-Lahi Fađlāan Kabīrāan
Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
Abdul Haleem
Give the believers the good news that great bounty awaits them from God.
Mohsin Khan/Hilali
And announce to the believers (in the Oneness of Allah and in His Messenger Muhammad SAW) the glad tidings, that they will have from Allah a Great Bounty.
Taqi Usmani
So give good news to the believers that they are going to receive a huge bounty from Allah;
Pickthall
And announce unto the believers the good tidings that they will have great bounty from Allah.
Pickthall
Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty.
0:00
/
0:00