58th Ayah from Surah Al Ahzab
Sahih International
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
Abdul Haleem
and those who undeservedly insult believing men and women will bear the guilt of slander and flagrant sin.
Mohsin Khan/Hilali
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear on themselves the crime of slander and plain sin.
Taqi Usmani
As for those who hurt believing men and believing women without their having done anything (wrong), they shall bear the burden of slander and a manifest sin.
Pickthall
And those who malign believing men and believing women undeservedly, they bear the guilt of slander and manifest sin.
Pickthall
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.