4th Ayah from Surah Al 'Alaq
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ٤
Al-Ladhī `Allama Bil-Qalami
Sahih International
Who taught by the pen -
Abdul Haleem
who taught by [means of] the pen,
Mohsin Khan/Hilali
Who has taught (the writing) by the pen [the first person to write was Prophet Idrees (Enoch)].
Taqi Usmani
who imparted knowledge by means of the pen.
Pickthall
Who teacheth by the pen,
Pickthall
He Who taught (the use of) the pen,-
0:00
/
0:00