126th Ayah from Surah Al An'am
وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسۡتَقِيمٗاۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ ١٢٦
Wa Hadhā Şirāţu Rabbika Mustaqīmāan ۗ Qad Faşşalnā Al-'Āyāti Liqawmin Yadhdhakkarūna
Sahih International
And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.
Abdul Haleem
[Prophet], this is the path of your Lord, made perfectly straight. We have explained Our revelations to those who take heed.
Mohsin Khan/Hilali
And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed.
Taqi Usmani
This is the path of your Lord, a straight path. We have made the verses elaborate for people who accept the advice.
Pickthall
This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed.
Pickthall
This is the way of thy Lord, leading straight: We have detailed the signs for those who receive admonition.
0:00
/
0:00