70th Ayah from Surah Al Anbiya
وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ٧٠
Wa 'Arādū Bihi Kaydāan Faja`alnāhumu Al-'Akhsarīna
Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
Abdul Haleem
They planned to harm him, but We made them suffer the greatest loss.
Mohsin Khan/Hilali
And they wanted to harm him, but We made them the worst losers.
Taqi Usmani
And they intended to harm him, but We made them the worst losers.
Pickthall
And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.
Pickthall
Then they sought a stratagem against him: but We made them the ones that lost most!
0:00
/
0:00