22nd Ayah from Surah Al Anfal
۞ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ ٢٢
'Inna Sharra Ad-Dawābbi `Inda Al-Lahi Aş-Şummu Al-Bukmu Al-Ladhīna Lā Ya`qilūna
Sahih International
Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.
Abdul Haleem
the worst creatures in God’s eyes are those who are [wilfully] deaf and dumb, who do not reason.
Mohsin Khan/Hilali
Verily! The worst of (moving) living creatures with Allah are the deaf and the dumb, those who understand not (i.e. the disbelievers).
Taqi Usmani
Surely, the worst of all animals in the sight of Allah are the deaf and the dumb who do not understand.
Pickthall
Lo! the worst of beasts in Allah's sight are the deaf, the dumb, who have no sense.
Pickthall
For the worst of beasts in the sight of Allah are the deaf and the dumb,- those who understand not.
0:00
/
0:00