30th Ayah from Surah Al 'Ankabut
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ٣٠
Qāla Rabbi Anşurnī `Alá Al-Qawmi Al-Mufsidīna
Sahih International
He said, "My Lord, support me against the corrupting people."
Abdul Haleem
So he prayed, ‘My Lord, help me against these people who spread corruption.’
Mohsin Khan/Hilali
He said: "My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).
Taqi Usmani
He said, “My Lord, help me against the people who make mischief.”
Pickthall
He said: My Lord! Give me victory over folk who work corruption.
Pickthall
He said: "O my Lord! help Thou me against people who do mischief!"
0:00
/
0:00