56th Ayah from Surah Al 'Ankabut
يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ ٥٦
Yā `Ibādiya Al-Ladhīna 'Āmanū 'Inna 'Arđī Wāsi`atun Fa'īyāya Fā`budūni
Sahih International
O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.
Abdul Haleem
My believing servants! My earth is vast, so worship Me and Me alone.
Mohsin Khan/Hilali
O My slaves who believe! Certainly, spacious is My earth. Therefore worship Me (Alone)."
Taqi Usmani
O My servants who believe, surely My earth is vast. So, Me alone you must worship.
Pickthall
O my bondmen who believe! Lo! My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Pickthall
O My servants who believe! truly, spacious is My Earth: therefore serve ye Me - (and Me alone)!
0:00
/
0:00