15th Ayah from Surah Al A'raf
قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ١٥
Qāla 'Innaka Mina Al-Munžarīna
Sahih International
[ Allah ] said, "Indeed, you are of those reprieved."
Abdul Haleem
and God replied, ‘You have respite.’
Mohsin Khan/Hilali
(Allah) said: "You are of those allowed respite."
Taqi Usmani
He (Allah) said, “You are granted respite’’.
Pickthall
He said: Lo! thou art of those reprieved.
Pickthall
(Allah) said: "Be thou among those who have respite."
0:00
/
0:00