62nd Ayah from Surah Al A'raf
أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمۡ وَأَعۡلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٦٢
'Uballighukum Risālāti Rabbī Wa 'Anşaĥu Lakum Wa 'A`lamu Mina Al-Lahi Mā Lā Ta`lamūna
Sahih International
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
Abdul Haleem
I am delivering my Lord’s messages to you and giving you sincere advice. I know things from God that you do not.
Mohsin Khan/Hilali
"I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you. And I know from Allah what you know not.
Taqi Usmani
I convey to you the messages of my Lord and wish your betterment, and I know from Allah what you do not know.
Pickthall
I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not.
Pickthall
"I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission: Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not.
0:00
/
0:00