3rd Ayah from Surah Al Buruj
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ ٣
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin
Sahih International
And [by] the witness and what is witnessed,
Abdul Haleem
by the Witness and that which is witnessed,
Mohsin Khan/Hilali
And by the witnessing day (i.e. Friday), and by the witnessed day [i.e. the day of 'Arafat (Hajj) the ninth of Dhul-Hijjah];
Taqi Usmani
and by that which attends, and that which is attended,
Pickthall
And by the witness and that whereunto he beareth testimony,
Pickthall
By one that witnesses, and the subject of the witness;-
0:00
/
0:00