26th Ayah from Surah Al Fajr
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
Wa Lā Yūthiqu Wathāqahu 'Aĥadun
Sahih International
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
Abdul Haleem
and no one will bind as He binds.
Mohsin Khan/Hilali
And none will bind as He will bind.
Taqi Usmani
nor can anyone shackle like He will shackle.
Pickthall
None bindeth as He then will bind.
Pickthall
And His bonds will be such as none (other) can bind.
0:00
/
0:00