Quranse

60th Ayah from Surah Al Hijr

إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ٦٠
'Illā Amra'atahu Qaddarnā  ۙ  'Innahā Lamina Al-Ghābirīna

Sahih International

Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.

Abdul Haleem

all except his wife: We have decreed that she will be one of those who stay behind.

Mohsin Khan/Hilali

"Except his wife, of whom We have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."

Taqi Usmani

but his wife. We have ordained that she will be among those who will remain behind.”

Pickthall

Except his wife, of whom We had decreed that she should be of those who stay behind.

Pickthall

"Except his wife, who, We have ascertained, will be among those who will lag behind."

Listen to 60th Ayah from Surah Al Hijr
0:00
/
0:00
This website uses cookies.