73rd Ayah from Surah Al Hijr
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ ٧٣
Fa'akhadhat/humu Aş-Şayĥatu Mushriqīna
Sahih International
So the shriek seized them at sunrise.
Abdul Haleem
and the blast overtook them at sunrise:
Mohsin Khan/Hilali
So As-Saihah (torment - awful cry, etc.) overtook them at the time of sunrise;
Taqi Usmani
So, they were seized by the Cry at sunrise.
Pickthall
Then the (Awful) Cry overtook them at the sunrise.
Pickthall
But the (mighty) Blast overtook them before morning,
0:00
/
0:00