196th Ayah from Surah Al 'Imran
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ١٩٦
Lā Yaghurrannaka Taqallubu Al-Ladhīna Kafarū Fī Al-Bilādi
Sahih International
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.
Abdul Haleem
[Prophet], do not be deceived by the disbelievers’ [lucrative] trading to and fro in the land:
Mohsin Khan/Hilali
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.
Taqi Usmani
The strutting of the disbelievers about the land should not deceive you.
0:00
/
0:00