16th Ayah from Surah Al Infitar
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ١٦
Wa Mā Hum `Anhā Bighā'ibīna
Sahih International
And never therefrom will they be absent.
Abdul Haleem
and they will find no escape.
Mohsin Khan/Hilali
And they (Al-Fujjar) will not be absent therefrom (i.e. will not go out from the Hell).
Taqi Usmani
and they will not (be able to) keep away from it.
Pickthall
And will not be absent thence.
Pickthall
And they will not be able to keep away therefrom.
0:00
/
0:00