6th Ayah from Surah Al Infitar
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ ٦
Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu Mā Gharraka Birabbika Al-Karīmi
Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
Abdul Haleem
Mankind, what has lured you away from God,
Mohsin Khan/Hilali
O man! What has made you careless concerning your Lord, the Most Generous?
Taqi Usmani
O man! What has deceived you about your Gracious Lord,
Pickthall
O man! What hath made thee careless concerning thy Lord, the Bountiful,
Pickthall
O man! What has seduced thee from thy Lord Most Beneficent?-
0:00
/
0:00