14th Ayah from Surah Al Insan or Ad Dahar

وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا ١٤
Wa Dāniyatan `Alayhim Žilāluhā Wa Dhullilat Quţūfuhā Tadhlīlāan

Sahih International

And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.

Abdul Haleem

with shady [branches] spread above them and clusters of fruit hanging close at hand.

Mohsin Khan/Hilali

And the shade thereof is close upon them, and the bunches of fruit thereof will hang low within their reach.

Taqi Usmani

And shades of gardens will be hanging low on them, and their fruits will be placed totally under their command.


The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.


And the shades of the (Garden) will come low over them, and the bunches (of fruit), there, will hang low in humility.

Listen to 14th Ayah from Surah Al Insan or Ad Dahar
This website uses cookies.