24th Ayah from Surah Al Inshiqaq
فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٢٤
Fabashshirhum Bi`adhābin 'Alīmin
Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
Abdul Haleem
so give them news of a painful torment.
Mohsin Khan/Hilali
So announce to them a painful torment.
Taqi Usmani
So, give him the ‘good news’ of a painful punishment,
Pickthall
So give them tidings of a painful doom,
Pickthall
So announce to them a Penalty Grievous,
0:00
/
0:00