74th Ayah from Surah Al Isra
وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡـٔٗا قَلِيلًا ٧٤
Wa Lawlā 'An Thabbatnāka Laqad Kidtta Tarkanu 'Ilayhim Shay'āan Qalīlāan
Sahih International
And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little.
Abdul Haleem
If We had not made you stand firm, you would almost have inclined a little towards them.
Mohsin Khan/Hilali
And had We not made you stand firm, you would nearly have inclined to them a little.
Taqi Usmani
Had We not made you firm, it was likely that you would have inclined towards them a little bit.
Pickthall
And if We had not made thee wholly firm thou mightest almost have inclined unto them a little.
Pickthall
And had We not given thee strength, thou wouldst nearly have inclined to them a little.
0:00
/
0:00