106th Ayah from Surah Al Kahf
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُواْ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ١٠٦
Dhālika Jazā'uuhum Jahannamu Bimā Kafarū Wa Attakhadhū 'Āyātī Wa Rusulī Huzūan
Sahih International
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Abdul Haleem
Their recompense for having disbelieved and made fun of My messages and My messengers will be Hell.
Mohsin Khan/Hilali
"That shall be their recompense, Hell; because they disbelieved and took My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and My Messengers by way of jest and mockery.
Taqi Usmani
That is their punishment, the Jahannam , for they disbelieved and made My signs and My messengers a mockery.
Pickthall
That is their reward: hell, because they disbelieved, and made a jest of Our revelations and Our messengers.
Pickthall
That is their reward, Hell, because they rejected Faith, and took My Signs and My Messengers by way of jest.
0:00
/
0:00