81st Ayah from Surah Al Kahf

Font

فَأَرَدۡنَآ أَن يُبۡدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيۡرٗا مِّنۡهُ زَكَوٰةٗ وَأَقۡرَبَ رُحۡمٗا ٨١

Fa'aradnā 'An Yubdilahumā Rabbuhumā Khayrāan Minhu Zakāatan Wa 'Aqraba Ruĥmāan

Sahih International

So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy.

we wished that their Lord should give them another child- purer and more compassionate- in his place.

"So we intended that their Lord should change him for them for one better in righteousness and near to mercy.

We, therefore, wished that their Lord would replace him with someone better than him in piety, and more akin to affection.

And we intended that their Lord should change him for them for one better in purity and nearer to mercy.

"So we desired that their Lord would give them in exchange (a son) better in purity (of conduct) and closer in affection.

Listen to 81st Ayah from Surah Al Kahf

Reciter

0:00