Quranse

93rd Ayah from Surah Al Kahf

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيۡنَ ٱلسَّدَّيۡنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوۡمٗا لَّا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ قَوۡلٗا ٩٣
Ĥattá 'Idhā Balagha Bayna As-Saddayni Wajada Min Dūnihimā Qawmāan Lā Yakādūna Yafqahūna Qawlāan

Sahih International

Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.

Abdul Haleem

then, when he reached a place between two mountain barriers, he found beside them a people who could barely understand him.

Mohsin Khan/Hilali

Until, when he reached between two mountains, he found, before (near) them (those two mountains), a people who scarcely understood a word.

Taqi Usmani

until when he reached between the two mountains, he found by them a people who were almost unable to understand anything said.

Pickthall

Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying.

Pickthall

Until, when he reached (a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word.

Listen to 93rd Ayah from Surah Al Kahf
0:00
/
0:00
This website uses cookies.