25th Ayah from Surah Al Muddaththir
إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ٢٥
'In Hādhā 'Illā Qawlu Al-Bashari
Sahih International
This is not but the word of a human being."
Abdul Haleem
just the talk of a mortal!’
Mohsin Khan/Hilali
"This is nothing but the word of a human being!"
Taqi Usmani
this is nothing but saying of a mortal.”
Pickthall
This is naught else than speech of mortal man.
Pickthall
"This is nothing but the word of a mortal!"
0:00
/
0:00