57th Ayah from Surah Al Muminun
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ٥٧
'Inna Al-Ladhīna Hum Min Khashyati Rabbihim Mushfiqūna
Sahih International
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
Abdul Haleem
Those who stand in awe of their Lord,
Mohsin Khan/Hilali
Verily! Those who live in awe for fear of their Lord;
Taqi Usmani
(Contrarily) those who are anxious out of awe of their Lord,
Pickthall
Lo! those who go in awe for fear of their Lord.
Pickthall
Verily those who live in awe for fear of their Lord;
0:00
/
0:00