8th Ayah from Surah Al Muminun
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ٨
Wa Al-Ladhīna Hum Li'mānātihim Wa `Ahdihim Rā`ūna
Sahih International
And they who are to their trusts and their promises attentive
Abdul Haleem
who are faithful to their trusts and pledges
Mohsin Khan/Hilali
Those who are faithfully true to their Amanat (all the duties which Allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants;
Taqi Usmani
- and (success is attained) by those who honestly look after their trusts and covenant,
Pickthall
And who are shepherds of their pledge and their covenant,
Pickthall
Those who faithfully observe their trusts and their covenants;
0:00
/
0:00