32nd Ayah from Surah Al Mutaffifin
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢
Wa 'Idhā Ra'awhum Qālū 'Inna Hā'uulā' Lađāllūna
Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
Abdul Haleem
and say, when they saw them, ‘These people are misguided,’
Mohsin Khan/Hilali
And when they saw them, they said: "Verily! These have indeed gone astray!"
Taqi Usmani
and when they saw them, they said, “Surely these are the ones who have gone astray”
Pickthall
And when they saw them they said: Lo! these have gone astray.
Pickthall
And whenever they saw them, they would say, "Behold! These are the people truly astray!"
0:00
/
0:00